13 abril 2020

Día 16. Volvemos a clase con nuevas tareas para 1º ESO A/B y 3º ESO B

Retomamos el trabajo después de las vacaciones de Semana Santa, aún confinados en nuestras casas pero con la ilusión de acercarnos cada vez más al reencuentro con los compañeros de clase. Mientras llega ese instante, sigamos aprovechando este encierro forzoso para mantener cierto ritmo de trabajo. De momento, continuaremos tanto con las clases virtuales voluntarias mediante Zoom como con el trabajo diario a través del correo electrónico. Paciencia a todos y mucho ánimo en este atípico inicio del tercer trimestre.

Ante el desconocimiento del futuro inmediato de la evaluación que ahora comienza, y en espera de la decisión que tomen sobre ella las autoridades políticas, empezaremos un nuevo tema en todos los cursos. Ya adelanto que no haré exámenes escritos a distancia por la imposibilidad de controlar que nadie copie durante el proceso, ya sea del libro de texto o del móvil. En su lugar, pretendo pedir archivos de texto en formato Word que contengan aquellas actividades que os solicite con tiempo suficiente para su realización. Ya os informaré de todo ello más adelante.

El primer paso consistirá en hacer la tarea del día. Os especifico qué debe hacer cada nivel de Lengua y Literatura hoy lunes 13 de abril:

1º ESO A / B
  • Esquema inicial de los contenidos del tema 9. Página 167
  • Lectura del texto de apertura de la unidad, en este caso, un diálogo. Páginas 168 y 169.
  • Actividades 1, 2, 3, 4, 5 y 6 de la página 169.
3º ESO B
  • Actividades 1, 2, 3 y 4 de la página 188.
Material de ampliación sobre extranjerismos y préstamos léxicos. Echa un vistazo a estos dos vídeos:

Los préstamos léxicos (nivel básico)



Calcos, palabras hispanizadas y xenismos (nivel avanzado)



Nombres de los extranjerismos según su lengua de origen

Copia esta tabla en tu cuaderno:



Ejemplos de extranjerismos


- Hoy en día existen muchos ejemplos de extranjerismos. Vamos a conocer algunos de los más usados en la actualidad.
  1. Amateur: aficionado (galicismo)
  2. A capella: a capela (italianismo)
  3. Assistant: asistente (anglicismo)
  4. Autostop: autostop (anglicismo)
  5. Baby-sitter: niñero/niñera (anglicismo)
  6. Ballet: ballet (galicismo)
  7. Bacon: beicon (anglicismo)
  8. Buffet: bufé (galicismo)
  9. Croissant: cruasán (galicismo)
  10. Dandy: dandi (anglicismo)
  11. Champagne: champán (galicismo)
  12. Diskette: disquete (anglicismo)
  13. Doping: dopaje (anglicismo)
  14. Kit: kit (anglicismo)
  15. Folklore: folclore (germanismo)
  16. Pack: lote (anglicismo)
  17. Pony: poney o poni (anglicismo)
  18. Planning: programa (anglicismo)
  19. Stress: estrés (anglicismo)
  20. Whisky: güisqui (anglicismo)
  21. Master: máster (anglicismo)
  22. Miss: señorita (anglicismo)
  23. Modem: módem (anglicismo)
  24. Nylon: nailon (anglicismo)
  25. Paddle: pádel (anglicismo)
  26. Panty: panti (anglicismo)
  27. Sexy: sexi (anglicismo)
  28. Short: pantalón corto (galicismo)

 Ejemplos de extranjerismos en oraciones

- La lista de extranjerismos es muy larga. Vamos a verlos en diferentes oraciones:
  • Para poder enviar el e-mail tienes que hacer clic en el link.
  • Mi prima es arquitecta. Ella tiene un cúter.
  • Me encanta la ensalada con albahaca.
  • Conseguí un trabajo full-time, así que contraté a una niñera para que me ayude.
  • Cuando mi madre era joven era hippie.
  • En el baño que reformaron pusieron un jacuzzi.
  • Todos los domingos, los vecinos juegan un torneo de fútbol.
  • Trabajas mucho. Te veo muy estresada.
  • Con el boom de la soja muchos se han hecho ricos.
  • Le pregunté cómo estaba y me dijo ok.
Hasta mañana a todos.